LA SAINT VALENTIN EN ESPAGNE
Nous sommes le mardi 14 février 2012
Aujourd'hui nous fêtons les : Tino, Valentin
Demain n'oubliez pas de Fêter les : Claude, Faust, Fausta, Faustin, Faustine, Georgetta, Georgette, Georgia, Georgine
Le proverbe du jour :
Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier. [Proverbe français]
Le dicton du jour :
Février avec neige nous garantit un bel été.
Citation du jour :
« Il importe peu de descendre du singe ; l'essentiel est de ne pas y remonter. » [Richard Wagner]
Bon mardi à tous et toutes !
La pensée du jour :
Le présent n'est pas un passé en puissance, il est le moment du choix et de l'action
Simone de Beauvoir
L'expression du jour
AVOIR LE BEGUIN
Etre amoureux
Connue dès le XVIII Siècle, cette expression doit probablement son origine au "béguin" qui était à la fois une coiffe et un petit chapeau au Moyen Age. Plusieur théories sont avancées pour l'expliquer.
Pour les uns, dans la meme logique que "l'amour rend aveugle", certains avaient le béguin trop baissé sur les yeux et n'y voyaient plus clair!
Pour les autres, l'expression actuelle est issue d'une autre plus ancienne , "avoir le béguin à l'envers" apparue au XVI Siècle.
Elle signifiait que certains amoureux étaient parfois si troublés qu'ils étaient capables de porter leur coiffe dans le mauvais sens!
Pour ceux qui ne le sauraient pas, chaque année le 23 avril, les Catalans et les Andorrans célèbrent la fête des amoureux, l'équivalent de notre Saint-Valentin.
Mais, la tradition là-bas veut que les hommes offrent une rose à leur dulcinée qui en échangent leur offrent un livre.
Une tradition qui remonte au Moyen-Age lorsque Jordi sauva la Princesse des griffes du terrible dragon.
Depuis lors, sur les lieux du combat, pousse chaque année un rosier rouge.
A Montblanc en Catalogne, la fête de Sant Jordi donne lieu pendant une semaine à de nombreuses manifestations culturelles de type médiéval (bals, repas, concerts de musique ancienne, jeux, …).
La Nuit du Drac, le Dragon arrive dans la ville où durant une demi-heure, il pousse d’effrayants rugissements, faisant échos aux centaines de “diables” qui l’accompagnent au son lancinant des tambours. Ceux-ci allument alors un grand feux d’artifices sur la place afin de protéger leur Drac du public… ou d’un Jordi téméraire!
Aujourd’hui, les fleuristes du nord de l’Espagne et d’Andorre feront leur plus gros chiffre d’affaire, bien plus que le jour de la Fête des Mères.
C’est dire l’enracinement qu’a pris cette fête depuis le 15ème siècle. Beaucoup de roses rouges bien sûr, mais aussi des roses, des jaunes et des oranges! Car la rose reste universellement le symbole de l’amour.
Mais, pourquoi un livre pour les amoureux?
Le fait tient plus d’une récupération historique que d’une quelconque érudition supérieure avérée de la gente masculine. Par un funeste hasard du calendrier, le 23 avril correspond à la fois au jour de la mort de Shakespeare et de celle de Cervantes.
L’Espagne, souhaitant imiter l’Angleterre qui célèbrait déjà cette date, déclara le 23 avril, Jour du Livre.
http://fetesdumonde.wordpress.com